jueves, 28 de noviembre de 2013

Jostura Hiztegia

  • Artehun: entretela   
          Jakako artehunak josten ari da: está cosiendo  las entretelas de la chaqueta.
  • Aurki: derecho
         Ehunaren aurkia: el derecho de una tela.
  • Atzera-puntada: pespunte
         Atzera-puntada txikiak egin: hacer un pequeño pespunte.
  • Ifrentzu: revés
         Oihal honek ifrentzua oso zakarra da: esta tela tiene el revés muy basto
  • Jostura: costura
         Jostura askatzeko: para soltar la costura.
         Josturarik gabeko jantzia: un traje sin costuras.

  • Loneta: olana

sábado, 23 de noviembre de 2013

Ongi etorri

Ongi etorri nire blogera. Duela gutxi josten hasi naiz. Blog honetan nire lantxoak ikusi ahalko dituzue.  

Bienvenid@s a mi blog. Hace poco tiempo que he empezado a coser. En éste blog podréis ver mis trabajos.